MSI FX5900 SP-VTD256 Manual do Utilizador

PC UpdateNovembre/Decembre 03 - n 84pour choisir, upgrader et booster son PC !bel / lux : 6,5 ¤ CH 9,5 FS - CAN 9 $ - DOM/TOM 6,10 ¤PCUpdateDOSSIER P

<10>Asus chez ATILa guéguerre que se livre actuellement ATI et nVidiaconfine parfois au ridicule absolu. Vous livrer ici toutesles rumeurs absur

pratique>vec le temps, Windows,quelque soit sa version,finit toujours par donner l'im-pression d'être une énormeusine à gaz, il prend de

<101>Préparer sesfutursréinstallationsAvant tout il est bon de se pré-parer à de telles opérations,particulièrement au cas ou ilfaudrait reforma

pratique><102>d'entre elles ne fonctionnerontplus sans passer par cetteétape, et ce, notamment, suiteà la disparition de votre ancien-ne

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<103>jours tous les drivers néces-saires et de les placer aumême endroit. Certes unegrande partie d'entre

menu ") que vous trouverezégalement dans le répertoire "Windows ", un dernier répertoi-re nommé " Mes Documents " alui aussi

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<105>rescence qui existait sousvotre ancien Windows avecnotamment toutes les confi-gurations personnalisées de

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003pratique><106>en effet pour habitude destocker divers informationsdans la base de registre deWindows, en ef

DISTRIBUTEUR OFFICIEL:SUZA INTERNATIONAL FRANCE S.ATél: 01.55.81.08.08 Fax: 01.55.81.08.09E-mail: [email protected] http://www.suza-fr.comEurêka !Ap

<108>>comparerQuelécran TFTpour noël? écrans TFTSi vous n’avez pas encore terminé votreliste de cadeaux de noël, le moment estpeut être venu

<109>PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003Les critères de choix d’unécran LCD1/La dalle Il existe actuellement troistypes de dalle TFT : leTN+Film,

Retrouvez nos points de ventes sur : www.gigabtye.com.tw* These speed settings are not guaranteed by GIGABYTE.-- The specification and pictures are su

<110>>comparerécrans TFTou la bureautique mais pécherdans les blancs ou les noirs.Les nuances très subtiles donton peut avoir besoin enretouc

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<111>graphique doit être suffisam-ment performante, comme lereste du PC d’ailleurs, si vousne voulez pas que l

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<112>>comparerécrans TFTLa présence d’un hub USBau pied de l’appareil peutégalement rendre service.Entre le

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<113>En ce qui concerne la garantie, ilexiste bien une norme ISO offi-cielle mais les constructeursjouent sur

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<114>>comparerécrans TFTLG L1720BPrix public : 549 Prix moyen constaté : 540 CaractéristiquesTaille : 17

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<115>IIYAMAPROLITEE430SPrix public : 526 Prix moyen constaté : 470 CaractéristiquesTaille : 17 pouces Garan

<116>>comparerécrans TFTEcran Entrées Enceintes Hub USB Pivot Avant/ Pivot Pivot Rotation mode AlimentationVidéos Arrière Haut/Bas Horizo

<117>Ecran Entrées Enceintes Hub USB Pivot Avant/ Pivot Pivot Rotation mode AlimentationVidéos Arrière Haut/Bas Horizontal PaysageBelinea10

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<118>>comparerécrans TFTLe choix de la rédactionEcran Taille Dalle Résolution Tps Contraste Luminosité Angl

<12>PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003Ils sont sortis, nous les avons aimés (ou pas du tout)Neverwinter Night : Shadowof Undrentide(Infogrames)L

VENTILATEURSVentilateurs 120mmLa nouvelle tendance du refroidissement<120>nutile de répéter que lamontée en puissance descomposants informatique

<121>PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003Caractérisques• Tours/minute : 2200• CFM : 70,6• dB/A : 36• Prix : 20 • Température 12V : 47°C• Températ

<122>our tester la capacité derefroidissement de ces ven-tilateurs de 12 centimètres, nousles avons utilisés pour refroidir unprocesseur Intel P

<124>e MC-500 est un périphé-rique audio/vidéo dont leconcept n’est pas simple à sai-sir tant que l’on ne l’a pas vufonctionner mais qui nous aa

<125>Après avoir installé le logiciel Media Centrede Neuston sur la ou les machines qui com-muniqueront avec le MC-500, il faut entrerl’IP des P

<126>omme toutes les platinesDVD/DivX disponiblesactuellement sur le marché, laDVX-1201 est construite autourde la puce de compression/décompres

<128>es cartes mère de ce testoscillent entre 30 et 50euros. C’est à peine croyable,n’est-ce pas ? Et pourtant,depuis des années desmarques comm

<129>pour la mise à jour de ce dernier.Le site Internet d’ECS(www.ecs.com.tw) propose detélécharger des mises à jours,mais puisqu’il s’agit de c

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<13>malgré une durée de vie assezcourte, le moteur graphique estgourmand mais réussi, le game-play est toujour

<132>ommençons par une pré-sentation des cartes. L’A-FM6P de Chaintech est baséesur une GeForce FX 5600 à 128Mo de mémoire DDR. La carteoffre un

<133>panel d’options TV queWinDVR. Lesparamètres d’ac-quisition de la AIWpeuvent par exemple uti-liser n’importe quel codecvidéo et audio (MPEG-

émissions TV (EPG) aveclequel vous pourrez lancer desprogrammations rapidementest disponible sur l’A-FM6P. Entrées etsortiesaudio/vidéoPour tester le

<135>LestélécommandesLes télécommande ATI et nVidiase ressemblent fortement. Mis àpart quelques boutons en plusou en moins, elles ont le mêmedes

<136>a grande majorité d’entrenous qui possédons unpetit réseau à domicile, neserait-ce que deux PC, som-mes équipés de composantsEthernet 10/10

<137>27 Mo/s et sontredevenus variables et saturésentre 22 et 36 Mo/s en ajou-tant le dernier PC en 1 Gbits/s.Avec un tel réseau, et dans lecas

<14>>PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003newshéros et scénarios, plus de pou-voirs et d’unités ainsi qu’une racesupplémentaire, les Atlantes. C

“Juste une dernière partie et j'arrive, chérie !” C'est ça. Comme si elle allait vous croire... Elle sait bien quevous êtes obnubilé par vot

e Computex prend placeau cœur de la capitale deTaiwan : Taipei. Taipei est uneville fascinante sous pas mald'aspects. Elle est notammenttrès cont

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<17>DIA vient de transposer sasuite logicielle en un produitnommé Forceware. Forcewarecontient tout ce qui est

tructeur a malgré tout annoncé un pro-duit graphique totalement nouveau etdédié au marché des PDA et des GSM :le GoForce 2150. Cette puce est le pre-m

et disposant de 16 pipelines (dont 8compatibles DirectX9) s'occupant duhaut de gamme. Les performances decette solution dans 3Dmark03 semblentbon

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<21>très peu performant supersampling (cetantialiasing crée un effet de flou sur les tex-tures peu agréable)…C

Quelle mémoirepour le futur ?La mémoire vive des PC fait l’objetd’intenses enjeux et parier sur le futurstandard détermine l’avenir de nom-breuses soc

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<23>IA organisait en margedu Computex le VTF, unforum technologique sembla-ble à l’IDF, témoin de l'envie

s'intégrer facilement dans des PC audesign original ou dans des éléments detype HiFi. VIA vient qui plus est de dévoi-ler une version Pentium 4 d

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003dossier><26>Par : M.Scott et Philippe Ramelet64ses chipsetset ses cartesmèreAthlon

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<27>Athlon FX,Athlon 64-51 :combiend’Athlon ?istoire de nous compliquerun peu les choses, AMD achoisi de sorti

<28>dossier>PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003SSE2ne des nouveautés del’Athlon 64 est l’inclusionde SSE2, comme le Pentium 4.SSE2 est un jeu

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<29>d’applications comme le calculscientifique, l’encryptage ou lacompression de données.L’avantage de la tech

38 rue garibaldi, 93100 Montreuil Email : [email protected] et Rédacteur en chef : Christian Marbaix Rédacteur en chef adjoint : Jérémy Panzetta

<30>dossier>PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003LES CHIPSETSDE L’ATHLON 64tant donné qu’à l’heure oùnous écrivons ces lignes,seules des cartes

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<31>ATHLON 64 ETATHLON FX-51LES PERFORMANCESn OS 64 bits ainsi que lesapplications qui vont avecétant pour le

<32>dossier>PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 20033200+ fini bon dernier. A cestade là donc, on ne peut pasdire que les petits derniersd’AMD fass

our ce premier test, nousnous sommes contenté d’unventirad standard livré avec les pro-cesseurs. On notera l’ingénieuxsystème de fixation des nouveaux

<34>dossier>PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003PEUT-ON OUI OU NONFAIRE LE PAS VERSL’ATHLON 64 ?omme il est expliqué plus basdans la conclusion

Grand jeu concoursGrand jeu concoursJeu-concours gratuit sans obligation d'achatPar SMS depuis votre téléphone mobileCompatible tous téléphones e

PC Update❏Oui je m'abonne à PC Update pour 6 numéros au prix spécial de 33 ❏Oui je m'abonne à PC Update pour 12 numéros au prix spécial de

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<37>CONCLUSIONu coté des processeurs, cetterentrée aura plus été celle desdémonstrations technolo-giques qu’au

<38>dossier>LES CARTES MÈREPOUR ATHLON 64quelques exceptions prêt, lamajorité des grands construc-teurs ont répondu présent aumoment de nous

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<39>Comment choisir une carte mère pour Athlon 64? N’ayez crainte, c’est très facile. Finalement, lespoints es

Le meilleur du hardware 6Les nouveautés dignes d’intérêt, les tendances du marché : l’essentiel de la micro !Le meilleur du jeu 12Les jeux les plus at

<40>dossier>PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003AsusWi-Fi@HOMEfin de simplifier aumaximum le réseaudomestique, Asus proposeWi-Fi@HOME. Reposant

<42>dossier>PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003Le plein d’accessoires’est désormais avecles accessoires queles constructeurs de cartesmères pe

<43>PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003Gigabyte et l’Athlon 64hez Gigabyte, septcartes mères pourAthlon 64 sont déjà aucatalogue ! Selon vosbesoi

dossier>Athlon 64 etmémoire vive’Athlon 64 a été conçupour fonctionner avecseulement deux barrettesde mémoire. Pour satisfaireles utilisateurs que

CoreCell etDynamicOverclockingTechnologieSI deviendrait il uneréférence pour l’over-clocking ? C’est entout cas ce qu’ils souhaitenten proposant leurs

<46>dossier>La gammeBiostar iDEQ• iDEQ 200S : Pentium 4 surchipset SiS 651 + 962• iDEQ 200V : Athlon sur chipset VIA KM400 + VT8235• iDEQ 200

<47>PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003InstallerWindows surun disque SATAuestion à dix points :comment installerWindows XP sur un disquedur seria

Asus K8V Chaintech Gigabyte Triton Leadtek MSI K8T Neo Deluxe ZNF3-150 K8NNXP WinFast K8N Pro MS-6702ProcesseursAthlon 64 3200+ Athlon 64 3200+

Donnez du souffle à un vieux PC 58Il y a plein de méthodes pour booster un vieux PC et nous en avons déjà abordébeaucoup. Pourtant, l’une des plus eff

pratique>Le Ge Force FX 5900 Ultra et le Radeon 9800 Pro se disputentle titre de roi des performances mais ces cartes restent peuabordables pour le

MHz à 380 MHz alors que la DDR256 bits passe de 310 MHz à 340MHz. Mais le Radeon 9800 Pron’est pas une « Radeon 9700Ultra » et les améliorations nes’a

pratique><52>Radeon 9800 (environ 360 eurosTTC), une Ge Force FX 5900(environ 380 euros) ou une GeForce FX 5900 SE (environ 350euros) ? Afin

de jeu avec chacune des cartes.Et là, curieusement, il s’avèreque sous le premier jeu DirectX9 disponible, les cartes baséessur le Radeon d’ATI devanc

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003><54>sont les plus à même de fournir.Effectivement, les cartes baséessur les chipsets nVidia dominentlargem

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<55>SPARKLE SP8835-PTPrix : 389 EurosCaractéristiquesChipset : Ge Force FX 5900Logiciels : Power DVD XP, Morro

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003pratique><56>ASUS V9950 ULTRAPrix : 590 EurosCaractéristiquesChipset : Ge Force FX 5900 UltraLogiciels : Gu

SUZA INTERNATIONAL FRANCE S.ATél: 01.55.81.08.08 Fax: 01.55.81.08.09E-mail: [email protected] http://www.suza-fr.comADVANCE:TToouujjoouurrssUUnnPPaa

pratique>Quelle meilleure cure de jouvence pour un PC un peu dépasséqu’un brin d’overclocking ? Cette pratique, qui ne demandequ’un peu de prudence

en 0.13 microns (série JIUHB),ou encore les Barton 2500+, quis’overclockent à des fré-quences nettement supérieuresà celles d’origine, maisl’exemple q

<6>>Jeu concours CorsairVoici les heureux gagnants du concours deHardware Magazine / Corsair. Bravo à eux !Premier prix : Chrsitophe WyffelsS

><60>de mémoire cache par rapportà leurs homologues de gammesupérieure dotés du même typede core (Pentium II, III ou 4 sui-vant la génération

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003><62>dans certains cas la fréquencede votre mémoire. Bref, un utili-taire indispensable pour qui neconnaît

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<63>tion de processeurs Intel – etqui a aidé à faire la réputationde son constructeur dans ledomaine de l’over

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003pratique><64>faisant fonctionner la mémoiremoins rapidement, on pourraainsi voir si le processeur a dela ma

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<65>PC150 (décli-naison overclocking dela SDRAM, difficilement trou-vable à l’heure actuelle). Pour lereste, l

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003><66>AMD : les K6-2et K6-IIISortis pour contrer les PentiumII d’Intel, les K6-2 et K6-III pré-sentaient l’a

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<67>mémoire cache qui sur le pre-mier fonctionne à la même fré-quence de bus que le proces-seur, alors que sur

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003pratique><68>et les meilleures solutions quel’on peut trouver actuellementpour les processeurs Athlonstelle

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<69>Modèle Gravure Fréquence Fréquence Augmentation Chipsets de base (MHz) possible de voltage max. courantsP

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<7>DVD doublecouche 8.5Go !Si les DVDR de 4 Go ne voussuffisent pas pour stocker vosdonnées, c’est sans doute

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003pratique><70>Socket 7 0.25 microns 266 300 (3*100) +0.3V ALI Aladdin 5 300 336 (3*112) et VIA Apollo MVP333

http://www. .fr1000ordiNous ne vous promettrons pas la lune,juste un service de une livraison avec un délai et un service après-vente et qualité ann

pratique>Windows “normal”, c’est bien. Windows “tweaké”, c’est mieux !Saviez-vous qu’il existe de très nombreuses astuces visant àrendre l’utilisat

<73>La base deregistreLa base de registre est une basede donnée utilisée par Windowspour y stocker l’ensemble desparamètres nécessaire à sonbon

pratique><74>Ne plus utiliser la cor-beille, de façon per-manente.Pour supprimer directement lesfichiers sans utiliser la cor-beille, faîtes

le menu Outils puis sur Optionsdes dossiers. Sélectionnez l’on-glet Affichage et décochez lacase Rechercher automatique-ment des dossiers et impri-man

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003><76>Windows prévenant que l’un devos disques durs est plein,alors que vous le savez parfaite-ment, lancez

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<77>160 Mo, 10000 pour 256 Mo,20000 pour 512 Mo et enfin40000 pour 1 Go.Paramétrer le cachede niveau 2.Windows

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003pratique><78>Internet etréseauActiver le mode passifpour télécharger enFTP avec IE.Sur certains serveurs FT

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<79>Lancez regedit et rendez-vousdans :HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\InternetSet

<8>news>Windows 64 : l’arlésienneLa date de sortie de Windows version 64 bits changeun peu près tous les 2 jours en fonction de la rumeurà la

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003pratique><80>SécuritéActiver le firewall inté-gré à Windows XP.Pour plus de sécurité sur Internet,vous pouv

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<81>MatérielActiver l’onglet d’over-clocking du pilote descartes nVidia.Pour overclocker une carte gra-phique

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003pratique><82>Désactiver le redémar-rage automatique encas de plantage.Souvent, en cas de plantage,nous avon

1135 €790 €Pour 169 € de plus, une Radeon 9600 Pro 128 Moans degarantieP et M.O.22600 Barton2400 Ghz FSB800512 Mo512 MoIDEQ 200NIDEQ 200T

dossier>Par : Laurent Dilain<84>Même si la sécurité PC est trop souvent sujetau sensationnel, il convient néanmoins de ne pastomber dans l’ex

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<85>Des virus qui vous coûte-ront chersCertains virus vont jusqu’à atteindre la partiematérielle d’un PC ! Le

dossier>Des hackersactivistesQuel est donc le but de ceshackers ou développeurs devirus ? Qui est à l’origine deces programmes nuisibles ?Certains

<87>d’utiliser éventuellement deslogiciels de protection commedes anti-virus ou des firewalls.Causes etconséquencesd’une intrusionPour combattre

que l’on s’en rende compte sim-plement en ouvrant un fichierdéjà contaminé.Desintrusionsde plus en plusperfectionnéesOn peut voir que les créateurs de

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<89>Des mots de passeefficacesIl est important de mettre desmots de passe qui seront difficileà trouver intuit

dossier><90>sécurité penser que ces outils ne sont pasutilisables depuis Internet, maismalheureusement, ces ressour-ces sont accessibles par

<91>out anti-virus qui serespecte a pour objectifde détecter les fichiers infec-tés présents sur votre disquedur ou en mémoire, et d’es-sayer de

dossier><92>sécurité alors que le moniteur, ne dispo-sant pas de sa signature, nedétectera rien. Un bon anti-virus doit aussicomporter un mod

<93>de virus dans plusieurs mêmesfichiers, ce qui le met en tête duclassement en ce qui concernela fiabilité de détectionLa rapidité d’analyseL

Les parefeuxous nous concentrons icisur les solutions logiciel-les. Si vous possédez un rou-teur, il y a de grandes chancesqu’il intègre déjà un firew

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<95>Outlook Express pour gérerson courrier électroniqueavec Wanadoo, on peut parmesure de sécurité limiterson

Les parefeuxComparatifPC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003dossier><96>sécurité Une adresse IP :TCP/IP le protocole decommunication réseaud’Inte

PC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003<97>Norton Personal Firewall 2003CaractéristiquesLicence : 59 euros Langue : françaiseAvec Norton Personal Fir

ConclusionPC UPDATE - NOVEMBRE/DECEMBRE 2003dossier><98>sécurité l n’est pas nécessaire detomber dans la paranoïalorsque l’on possède de bons