ГЛАВА 1 Предисловие
1-10 Предисловие Особенности продукции Понижение энергосбережение во время работы в спящем режиме Минимальное количество веществ, вредных для
1-11 Предисловие Правила техники безопасности при использовании литий-ионной батареи (English) CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectl
1-12 Предисловие Следуйте инструкциям производителя при утилизации использованных батарей. (Turkish) (Türkçe) UYARI: Pil yanlıs yerleştirilirse patl
1-13 Предисловие 恐れがあります。指定された型番以外のバッテリーは使用しないでください。バッテリーを廃棄する場合は、各自治体の規則に従って適切に処理して下さい。 (Korean) (한국어) 주의: 배터리를 올바로 교체하지 않으면 폭발할 위험이 있습니다.
1-14 Предисловие echivalent recomandat de fabricantul echipamentului. Evacuaţi bateriile folosite conform instrucţiunilor fabricantului. (Portuguese
1-15 Предисловие батерия от същия вид или еквивалентна батерия, която се препоръчва от производителя. Изхвърлете използваните батерии ка
1-16 Предисловие (French) (Français) Au sujet de la directive européenne (EU) relative aux déchets des équipement électriques et électroniques, dire
1-17 Предисловие (Turkish) (Türkçe) Avrupa Birliği (AB) Kararnamesi Elektrik ve Elektronik Malzeme Atığı, 2002/96/EC Kararnamesi altında 13 Ağustos
1-18 Предисловие (Traditional Chinese ) 2005 8 13 2002/96/EC
1-19 Предисловие (Indonesian) (Bahasa Indonesia) Sesuai dengan Regulasi Uni Eropa ("UE") perihal WEEE (Limbah Peralatan Listrik dan Elektr
1-2 Предисловие Предисловие Содержание...
1-20 Предисловие (Swedish) (Svenska) Under Europeiska unionens ("EU") Weee-direktiv (Waste Electrical and Electronic Equipment), Direktiv
1-21 Предисловие (Norwegian) (Norsk) Under den europeiske unionens ("EU") direktiv om deponering av elektronisk og elektrisk utstyr, dir
1-22 Предисловие Товарные знаки Все товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. Информация o выпуске Версия Примечание о вы
ГЛАВА 2 Введение
2-2Введение Поздравляем с приобретением этого высококачественного ноутбука. Этот совершенно новый изысканный ноутбук повысит комфорт и эффективность
2-3Введение Глава 4, «Настройка BIOS» содержит информацию о программе настройки BIOS, позволяющей настроить систему оптимальным образом. Распаковка П
2-4Введение Технические характеристики ЦП Поддерживаемый процессор Intel® AtomTM (Cedarview-M) Кэш L2 512KB Специальное уведомление Установленный
2-5Введение постоянного тока Вход: 100~240V~1.5A 50~60Hz Выход: 19V 2.1A Тип батареи 3 / 6 элементная (опционально) Батарея часов реальног
2-6Введение Bluetooth Опционально поддерживается WiMax Опционально поддерживается Аудио Звуковой интерфейс Realtek® ALC269 Внутренний динамик 2 д
2-7Введение BIOS Поддержка быстрой загрузки – имеется Физические характеристики Размеры 263 (Д) x 186 (Ш) x 21.26 (В) мм Вес 850 г (без батареи) П
1-3 Предисловие Вид слева ...
2-8Введение Общие сведения об изделии В данном разделе описываются основные элементы ноутбука. Эти сведения помогут ознако
2-9Введение 1. Веб-камера Эта встроенная веб-камера может использоваться для фотосъемки, видеосъемки и видеоконференций, а также других интерактивны
2-10Введение Обратите внимание на то, что функция WiMax опциональна. Предупреждение. Для обеспечения безопасности полетов когда вы находитесь
2-11Введение Нажатие клавиш быстрого запуска [Fn] активирует специальные приложения или функции. Клавиши быстрого запуска позволяют повысить эффекти
2-12Введение Вид спереди 1. Стерео динамики Обеспечивают высококачественную стереофоническую передачу звука класса Hi-Fi. 111. Сте
2-13Введение Вид справа 1. Устройство для чтения карт памяти Встроенное устройство чтения карт памяти поддерживает карты различных типов, в т
2-14Введение 3. Порт USB разъем USB позволяет подключать периферийные устройства с интерфейсом USB, такие как мышь, клавиатура, модем, портативный ж
2-15Введение Вид слева 1. Гнездо замка Kensington Данный ноутбук оснащен гнездом для замка Kensington, который позволяет закрепить ноутбук на м
2-16Введение 3. Разъем питания Служит для подключения адаптера питания ноутбука. 4. Порт VGA 15-контактный порт D-Sub VGA позволяет подключить вне
2-17Введение Вид сзади 1. Блок батареи Когда отключен адаптер питания, питание ноутбука осуществляется от батареи. 11. Блок батареи
1-4 Предисловие Настройка BIOS Сведения о настройке BIOS ...
2-18Введение Вид снизу 1. Кнопка фиксатора батареи Это сдвигающаяся подпружиненная кнопка, служащая для подготовки к извлечению батареи. С
2-19Введение 3. Кнопка блокировки/ разблокировки батареи Батарею нельзя снять, когда эта кнопка находится в положении блокировки. Когда кнопка наход
ГЛАВА 3 Подготовка к работе
3-2Подготовка к работе Управление питанием Подключение адаптера питания Обратите внимание, что при первом использовании этого ноутбука настоятельно
3-3Подготовка к работе Подключение к источнику питания переменного тока 1. Извлеките из упаковки адаптер питания и кабель питания. 2. Подсоедините
3-4Подготовка к работе Использование батареи Этот ноутбук оснащен литий-ионной батареей высокой емкости. Аккумуляторная литий-ионная батарея предста
3-5Подготовка к работе Установка батареи Процедура установки батареи: 1. Выровняйте и установите батарею в батарейный отсек, удерживая ее обеими
3-6Подготовка к работе Извлечение батареи Рекомендуется всегда иметь запасную батарею для обеспечения питания ноутбука. Для приобретения батареи, со
3-7Подготовка к работе Рекомендации по безопасному использованию батареи Нарушение правил замены или использования батареи может создать риск возгор
3-8Подготовка к работе Зарядка батареи Батарея ноутбука заряжается, когда она установлена в ноутбук. Перед зарядкой батареи примите к сведению приве
1-5 Предисловие Информация о соответствии нормативным требованиям Соответствие требованиям FCC к радиочастотным помехам Данный прибор проверен и при
3-9Подготовка к работе ECO Engine – функция энергосбережения (поддерживается не во всех конфигурациях) Включение функции ECO Engine ECO Engine — эт
3-10Подготовка к работе Movie mode (Видео) Выбирайте этот режим для мультимедийных приложений. Presentation mode (Презентации) Выбирайте этот режим
3-11Подготовка к работе Управление питанием в ОС Windows Управление питанием персональных компьютеров и мониторов может значительно сэкономить элект
3-12Подготовка к работе 4123
3-13Подготовка к работе Советы по энергосбережению Включите функцию энергосбережения ECO для экономии электроэнергии. Выключите монитор, если
3-14Подготовка к работе Основные операции Если вы начинающий пользователь ноутбука, ознакомьтесь с приведенными далее инструкциями, чтобы обеспечить
3-15Подготовка к работе 1. Расположите ноги и руки в удобном положении. 2. Отрегулируйте угол и положение ЖК-панели. 3. Отрегулируйте высоту ст
3-16Подготовка к работе Использование клавиатуры Данный ноутбук оснащен полнофункциональной клавиатурой. Клавиши клавиатуры можно разделить на четыр
3-17Подготовка к работе Клавиши с буквами Кроме обычных клавиш с буквами к ним также относятся несколько клавиш для специальных целей, например [Ctr
3-18Подготовка к работе Клавиши курсора Четыре клавиши курсора (со стрелками) и клавиши [Home], [PgUp], [PgDn], [End] используются для управления пе
1-6 Предисловие ПРИМЕЧАНИЕ Изменения, явно не утвержденные стороной, несущей ответственность за выполнение нормативных требований, могут повлечь
3-19Подготовка к работе + Переход к концу строки (или документа). Клавиши «Возврат», [Ins] и [Del] в правом верхнем углу клавиатуры используются д
3-20Подготовка к работе Клавиши [Fn] + Переключение режима выхода дисплея: ЖК-дисплей, внешний монитор или одновременный вывод на оба дисплея.
3-21Подготовка к работе + Отключение звука компьютера. + Принудительное переключение компьютера в режим ожидания (в зависимости от конфигурации оп
3-22Подготовка к работе + Bluetooth/ WLAN/ WiMax (опционально) Нажмите и удерживайте клавишуFn , затем нажимайте клавишу F11 для включения и выкл
3-23Подготовка к работе Описание тачпада Встроенный в ноутбук тачпад представляет собой устройство ввода, аналогичное стандартной мыши, и позволяет
3-24Подготовка к работе Использование сенсорной панели Ниже приведено описание использования сенсорной панели: Настройка сенсорной панели Устрой
3-25Подготовка к работе мыши, вся сенсорная панель может выполнять функцию левой кнопки, поэтому каждое нажатие сенсорной панели аналогично нажатию
3-26Подготовка к работе Информация о жестком диске Ноутбук оснащен 2,5-дюймовым жестким диском. Жесткий диск представляет собой запоминающее устройс
3-27Подготовка к работе Подключение к внешним устройствам Порты ввода-вывода ноутбука позволяют подключать периферийные устройства. Перечисленные ус
3-28Подготовка к работе Подключение периферийных устройств Подключение USB-устройств Данный ноутбук оснащен портами USB для подключения таких USB-ус
1-7 Предисловие Safety Instructions Внимательно и полностью прочитайте инструкции по технике безопасности. Необходимо учитывать все предостер
3-29Подготовка к работе Подключение внешних устройств отображения Этот ноутбук оснащен портом VGA для подключения большого дисплея с высоким разреш
3-30Подготовка к работе Подключение устройств связи Использование ЛВС Разъем RJ-45, которым оснащен ноутбук, позволяет подключать устройства локал
3-31Подготовка к работе Подключение к Беспроводной ЛВС (по заказу) Этот ноутбук оснощен модулем беспроводной ЛВС, который позволяет осуществлять обм
3-32Подготовка к работе Подключение к Bluetooth (по заказу) Этот ноутбук оснощен модуль Bluetooth, который позволяет пользователям подключать доступ
3-33Подготовка к работе Замена и обновление компонентов Обратите внимание, что установленные в ноутбуке модули памяти, жесткий диск, модуль беспров
3-34Подготовка к работе Этот ноутбук оснощена литий-ионная аккумуляторная батарея высокой ёмкости, и она заменяема. Для зам
3-35Подготовка к работе Для получения дополнительной информации об ограничениях на модернизацию см. технические характеристики в Руководстве пользов
ГЛАВА 4 Настройка BIOS
4-2Настройка BIOS Сведения o настройке BIOS Когда используется настройка BIOS? Настройка BIOS может потребоваться в перечисленных ниже случаях:
4-3Настройка BIOS Клавиши управления В программе настройки BIOS курсором можно управлять только при помощи клавиатуры. Нажимайте клавишу со стрелко
1-8 Предисловие Не эксплуатируйте прибор в непроветриваемых местах с температурой выше 60°C (140°F) и ниже 0°C (32°F), так как это может привест
4-4Настройка BIOS Меню настройки BIOS При входе в программу настройки BIOS на экране отображается главное меню. Выбирайте заголовки для перехода к д
4-5Настройка BIOS Main Menu (Меню Главное) System Date (Системная дата) Данный пункт позволяет установить системную дату. Формат даты: [день неде
4-6Настройка BIOS сведениями об устройстве, включая название устройства, производителя, режим LBA, режим PIO и т.д. System Information (Информац
4-7Настройка BIOS Advanced Menu (Меню Дополнительно) PCI Latency Timer (Таймер латентности PCI) Этот пункт позволяет контролировать время удержан
4-8Настройка BIOS приложения. Варианты значений: «Enabled» (Вкл.), «Disabled» (Откл.). USB Configuration (Конфигурация USB) Выбор этого пункта д
4-9Настройка BIOS Boot Menu (Меню Загрузка) Boot Configuration (Конфигурация настроек загрузки) Конфигурация настроек, применяемых во время загру
4-10Настройка BIOS Security Menu (Меню Безопасность) Administrator Password (Пароль администратора) При выборе этого элемента отображается показа
4-11Настройка BIOS Пункт Password Check (Проверка пароля) используется для определения применяемого режима защиты BIOS. Настройки описаны ниже: Setu
4-12Настройка BIOS Save & Exit Menu (Меню Выход с сохранением изменений) Save Changes and Reset (Сохранение изменений и переустановка) Сохран
1-9 Предисловие При подсоединении коаксиального кабеля к ТВ-приемнику металлический экран должен быть надежно подсоединен к системе защитного за
Comentários a estes Manuais